Wwwmeiejani

 バツマークは「Cross」と言います。 「Please add a cross to the checkbox, not a tick」。 または「Please cross off the check box Please don't tick it」と言うと伝わるはずです。 cross で良いと思います。 *ボックスのこと。 刻印って英語でなんて言うの？ 離婚歴って英語で海外･英語圏では意味が逆になる場合も ｢ﾏﾙ｣と言うと｢良い｣ではなく｢悪い｣の意味 * image ﾏﾙﾊﾞﾂｻﾝｶｸといった記号は､欧米､英語圏の人だと意味不明なところがあるみたいですね｡通じる記号もあるものの､意味がわらかなかったり 「罰ゲーム」は意外にも日本特有の概念という性格が色濃く、英語圏の文化にはほぼ「ない」といえる考え方です。「罰→ penalty 」、のような直訳は、誤解を招かないように注意が必要です。文脈に気をつければ ～ as a penalty のような表現が通じる期待は持てます。 余興としての罰 アメリカで大人気 ギャングのボスと教育ママから生まれたバッドばつ丸 明日話したくなるサンリオの魅力 Domani バツ 英語